ST1 Соколиные подруги по команде Скарлетт Сэйдж и Тали Дова начинают целоваться после тренировки. Скарлетт начинает ласкать свою товарищку по команде, а после садится на её лицо. Тали хочет кататься на лице Скарлетт. Удовлетворённые и целуясь, они замечают, что пропустили игру.